to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to let something (or somebody) go past; to do too much
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
remembrance; recollection; recognition
everyone; everybody; all; everything; all
uniform; equal; even; common; ordinary; usual
black; black go stone; guilt; guilty person
samurai costume; old ceremonial costume
short sleeved kimono (worn as an undergarment during the Heian period); padded silk garment
speaking voice; talking voice
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
news (from somebody); letter; contact; (somebody's) whereabouts; (somebody's) movements
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
to run (a business); to operate; to carry out; to perform; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)
so; like that; that's right; indeed; let me see...
you (primarily used by males when addressing their male equals or inferiors)
how much; something over; and something; however (much); no matter how
covering used to wrap a baby
like this; this sort; this way
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
gift brought to a funeral (usu. money); funeral offering; condolence gift; (lit.) incense money
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
cinnabar; vermillion; red pigment (and ink made from same); red text (as used to correct documents)
to be lacking in options; to be too few
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
together with; same; both; all; including ...
one vehicle; one ryō (an old coin)
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
to say; to be called; to do
to be too numerous; to be too much
(arch.) poor; (arch.) unskillful; (arch.) clumsy; I; me
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
market price; speculation (e.g. on stocks); reputation (according to conventional wisdom); estimation
such ... as; or some such
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap