800; eight hundred; multitude; large number
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
claim; demand; charge; application; request; billing (for a service)
bribe; secret fund; slush fund; money for bribery
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
event; affair; incident; case; plot; trouble
work (e.g. of art); production; harvest; cultivation; technique
individual concrete phenomenon (as opposed to a general principle)
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to take command; to give direction
capital; funds; seed money; asset
river; stream; River; the ... river
merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper
advantage; benefit; profit; interest
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
young person acting like an old person; officials who helped the council of elders during the Edo period
to have one's name entered (in a list)
chief; main; principal; important
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
resentment; indignation; anger
heir; successor; family estate; family fortune; headship of a family
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
retirement (from work); leading a quiet life (after retirement); retired person; retiree; surrendering headship of the family (pre-WWII)
blunder; fault; error; mistake; failure; disgrace
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
regret; remorse; repentance; contrition
sense; idea; desire; concern; attention; care
to prostrate oneself before
plot; intrigue; scheme; conspiracy; agreement between two or more people to commit an unlawful act
proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment
privacy; secrecy; confidentiality
since some time ago; for quite a while; already
advance arrangements; preparatory meeting; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
true state; actual condition; reality
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
please; kindly; I beg of you; by all means; without fail