before the gate; in front of the gate
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
straw bag; sack; bale; counter for sacks (of rice, potatoes, coal, etc.)
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)
appearance; shape; form; atmosphere; look; feel
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
modest; reserved; quiet; humble
happiness; good fortune; luck; blessing
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
in detail; with great care; completely; fully
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
main building (of a manor); central room (of a house)
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
go that far; to that extent
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
to be suitable; to be appropriate; to match
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
perhaps; likely; probably; I dare say
trader; dealer; businessperson; fellow trader; people in the same trade
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
bamboo (any grass of subfamily Bambusoideae); middle (of a three-tier ranking system)
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
hedge; fence; border; limit
partition; division; settlement of accounts; preliminary warm-up ritual; toeing the mark; directing
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
Japanese persimmon (Diospyros kaki); Chinese persimmon; kaki
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
leaf; blade (of grass); (pine) needle
green; greenery (esp. fresh verdure)
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
to be scattered about; to disperse; to be littered (with)
kaki; Japanese persimmon (Diospyros kaki)
seedling; sapling; young tree