eccentricity; eccentric behaviour
still more; to say nothing of; not to mention; still less
clergyman; churchman; clergy
duplication; repetition; overlapping; redundancy; restoration
to twist; to wrench; to puzzle over; to defeat easily
to look through; to hold up to the light; to make an opening; to leave space; to fart without making a sound
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless
virginity (of a male); virgin; (Catholic) nun; sister
to yearn for; to pine; to be deeply in love with
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to launch; to shoot up; (of waves) to dash; to wash up (ashore); to finish (e.g. a theater run, sumo tournament); to close
to penetrate; to sink in; to devote oneself (to); to do intently and exclusively; to do throughout (e.g. the night)
to put one's hand on; to touch
to diffuse; to spread throughout; to prevail; to become widespread; to reach everyone
slow; sluggish; dull; lax; sloppy; lenient
so; like that; that's right; indeed; let me see...
often; again and again; frequently; repeatedly
neighbourhood; neighborhood; vicinity
having; holding; wear; durability; charge; expense
forcing; compulsion; coercion; pushing (to do)
to detain; to check; to restrain
every year; yearly; annually
to scoff; to laugh at; to make fun of; to ridicule; to jeer at
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
any number of people; as many people as one likes
convenient; favorable; favourable; expedient; expedience
very; much; greatly; a lot of
art; technique; means; way; trick; trap
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
to judge; to decide; to sit in judgement; to try
to brave; to risk; to harm; to afflict; to desecrate; to profane
what sort of; what kind of; what way
defense; defence; pleading; advocacy
flowery words; rhetorical flourishes
showing no signs of; there being no hint of; (arch.) unthinkable