-like; sort of; similar to; resembling
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
important; momentous; essential; principal; major
sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)
field of vision; view; one's outlook (e.g. on life); one's horizons
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
to take in one's hand; to pick up; to obtain
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
such; like that; that sort of; very
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
secrecy; highly classified information
to concern; to be related
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
leaving; going home; quitting one's job; free time; leisure
slight cold; bit of a cold; touch of a cold; lingering cold
in bad shape; not doing well; not going well; out of condition; in poor form
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
heat; fever; temperature; zeal; passion
container; receptacle; vessel; packaging
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh
originally; by nature; from the start
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
desire to tease; desire to cause mischief
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
older sister; elder sister
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra
to take; to carry (something) away; to bear
supper; night meal; late-night snack; "fourth meal"; midnight snack
to be needed; to be wanted