graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
by all rights; legally speaking; properly speaking
marriage partner; spouse; wife-to-be; husband-to-be; future spouse
custom; practice; convention; precedent
20 years old; (arch.) twenty
history; pedigree; lineage
sometimes; occasionally; now and then; from time to time
custom; convention; tradition; mores; conventional practice
husband; groom; (one's) son-in-law
to stretch larger; to enlarge (photos); to delay (e.g. the end of a meeting)
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
formal marriage interview; marriage meeting
to furnish; to install; to get someone's agreement; to patronize; to buy usually from the same store
curiously enough; oddly enough; strange to tell
otherworldliness; detachment from the real world; lack of worldly sense
rich kid; person who grew up wealthy
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
to stop; to abort; to discontinue; to close
to walk about; to walk around; to conduct oneself; to turn up; to brawl (in a play, etc.)
cooperation; collaboration
invoking the coercive power of the state; calling upon the power of the state
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
negligence; neglect; carelessness; procrastination
to be subject to punishment; to be punished
anyhow; at all events; in any case; either way; anyway
orderly; regular; systematic; well-organized; well-organised; trim
wedding hall; marriage hall; wedding place; wedding location
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
ceremony celebrating the formation of an organization (organisation)
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
event; festivities; function; social gathering; auspices; opening
small fraction; small proportion
god-like existence; person far higher (in hierarchy, etc.) than oneself
end; tip; extremities; terminal
to stake; to risk; to bet; to wager
luxury; extravagance; treat (i.e. at somebody's expense)