to be perturbed; to be agitated
sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing
(ancient) Japan; Yamato (former province located in present-day Nara Prefecture)
late-growing rice; late-ripening crops; late-blooming flowers; late developer (e.g. child who reaches puberty late); late bloomer
another; one more; not quite; not very good; lacking
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
(stare or glare with) scornful eyes; reproachful eyes; disgusted eyes
to pin the enemy down; to glare another down (and render impotent)
mild (climate); temperate; gentle (nature, personality, etc.); mild; moderate (statement, measure, etc.); mild
to have both; to possess both; to combine with
ghastliness; dreadfulness; grimness; intimidation; menace; threat
portion; part; snapshot; glimpse
to rise up (e.g. pillar of smoke); to go up
to retreat; to back off; to draw back; to step back; to shrink away
nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
to scorn; to despise; to hold in contempt; to look down on; to disdain
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
discipline; training; teaching manners
parent-child relationship
house built on sand; house of cards
the two views (of an object) referring to the same thing; being inseparable like the two sides of an object; two sides of the same coin
respect and affection; love and respect
opposite side; opposition
tatami mat; Japanese straw floor coverings
to turn inside out; to turn the other way; to turn (something) over
start; commencement; beginning; initiation
announcement (esp. over public-address system); official announcement; formal information release
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
individual; private person; personal; private
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
honor student; honours student; model student; prize pupil
sense of impending crisis; sense of danger
to precede; to forestall; to anticipate
to run about; to rush about
numbness; going to sleep (of a limb); pins and needles