contents; content; substance; matter; detail; import
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
big hit; big prize; bumper crop; striking it rich; right on the mark; bonanza
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
stairs; stairway; staircase
invisibly; secretly; privately
to throw oneself; to jump; to leap
to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound
to rise high (of water); to overflow; to swell; to be filled with (emotion, energy, etc.); to be bursting with; to be brimming with
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
to restore one's energy; to restore one's spirits; to recharge one's batteries
come; come now; well; who knows; well now; let's see
string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
aviation; flight; flying; to fly; to take a flight
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
as if; as it were; as though; right then; just then; at that moment
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
beyond; across; the other side; the distance
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
to crowd together in a confined space; to gather and make a commotion
safety zone; buffer (e.g. against defeat)
judgment; judgement; divination; judgement
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
go that far; to that extent
descent; fall; drop; passing down (of an order, decree, etc.)
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
to make a mistake; to mess up; to make an error; to err
fall; crash (e.g. aircraft)
showy; loud; gay; flashy; gaudy
slight movement; slight tremor; quiver