family; members of a family
to be able to manage somehow or another
to cling to; to depend on; to embrace; to hug
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
vice; immorality; corruption
to become muddy; to become cloudy; to become dull (of a sound, color, etc.); to become hoarse; to become impure (of a heart, society, etc.); to be corrupted
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
to bear; to stand; to endure; to put up with
to come to one's senses; to calm down
unprepared; careless; imprudent; indiscreet
bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
way (of doing); manner; method; means
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
sanity; consciousness; soberness
danger to oneself; (fear of) one's physical safety
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to deceive; to trick
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
father; dad; husband; you; he
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
appearing in one's finest clothes; appearing in one's hour of triumph
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
to be aware of; to know about; to be concerned in; to have to do with
updating a software version; version upgrade; upgrading
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
How do you do?; I am glad to meet you
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone
just barely; only just; at the very limit; at the last moment