difference; variation; difference
supreme ruler; autocrat; dynast; high king
acknowledgement; acknowledgment; understanding; approval; consent
move with haste (when you have no doubts); strike while the iron is hot
declaration; indication; representation; manifestation; demonstration; expression
enemy territory; hostile place
since; for the past ... (e.g. ten years); this person; this gentleman
bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet; to post on Twitter
empty air; sky; shunyata (the lack of an immutable intrinsic nature within any phenomenon); emptiness; air force; fruitlessness; meaninglessness
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
to jump up; to start up; to leap to one's feet; to fly away; to take off
to set one's mind on doing; to get the idea of doing; to make up one's mind
airplane; aeroplane; plane; aircraft
returning home to one's parents (orig. of a married person); visiting one's parents (for a prolonged period of stay); bride's first visit to her parents after getting married; coming back (of an item; after having been on loan, etc. abroad); (arch.) temporarily returning to one's home (of a servant)
to pile up; to accumulate; to estimate
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
both hands; both arms; ten
far away; far off; far; long ago; long before
elevation; height above sea level
plateau; tableland; eminence
dots; spots; bit by bit; little by little; here and there; scattered
centre; center; middle; capital; seat of government
largish; biggish; on the large side; slightly larger; a little larger
step; stair; shelf; layer; grade; level; dan (degree of advanced proficiency in martial arts, go, shogi, etc.)
religion; religious affiliation; belief; religious activity
facility; facilities; institution; home (for the elderly, orphans, etc.)
fort; fortress; stronghold; fortification
flaunting; showing off; display (of power, wealth, etc.); ostentation
advantage; benefit; merit; good point; plus
shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof
open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent
to pick a fight; to pick a quarrel
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
reckless; rash; headlong; foolhardy; daredevil; daring
clanging; empty; deserted