jpdb beta

one's own strength; one's own efforts; self-salvation

1

learning; acquisition (of a skill, knowledge, etc.)

1

have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary

10

already; too late

3

to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think

6

I got it; I see; I now know; So that's the reason

2

to have a go; to try and do (something); to take a chance with something

5

understanding; comprehension; appreciation; sympathy

12

to be noticeable; to notice; to catch one's eye

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

21

magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly

2

to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel

1

to strengthen; to emphasize; to emphasise

1

who; what kind of person

3

(one) line; (one) row

1

walking; going on foot

2

this area; around here

7

sky; the skies; high-altitude sky; upper air

4

a certain ...; some ...

2

site; point on a map; spot

1

detached house; single house; single building; isolated house; house in isolated location

2

to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

2

to hide; to conceal

9

fundamental; basic

5

way (of doing); method

1

medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic

32

unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected

3

at once; immediately; right now

2

cliff; precipice; precipice; brink of a dangerous situation

2

to be erected; to be built

1

to cling to; to stick to; to lie flat (e.g. on the ground)

1

it seems that; as if

3

hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation

2

to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out

5

after a short time; in a short while; a short time later

2

with a clank

2

blonde

1

hair (on the head)

4

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

7

to finish knitting; to lace from bottom to top; to finish compiling (e.g. a dictionary); to finish editing

1

15; fifteen

8

-years-old

7

beautiful girl

6

little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)

5

visitor; caller

1

oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!

2

oh; ah

2

but then; although; though; reasonable; natural; just

3

sign of life; human presence; humanity; humaneness

1

cheerful; merry; sunny; bright (sky, day, etc.); fine; clear

1