to compete; to contend; to vie; to contest
to behave; to conduct oneself; to act; to treat (someone) to (food or drink); to entertain (e.g. to lunch)
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
beach; seashore; captured pieces; captured stones; Yokohama; (arch.) riverbank
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
come (on); come now; all right; right; well; hmm
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
finally; at last; in the end; ultimately
hangover that still lingers two days after drinking; still being hungover after two days
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
clapping and cheering; applause
living by oneself; living alone
example; instance; precedent; custom; habit
visitor (to a factory, school, lab., etc.)
inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
in one go; in one gulp; in one breath; suddenly; all of a sudden; all at once
ten; 10; ten years of age
bottom of the ocean; seafloor; seabed; undersea; submarine
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent
brassy chub (Kyphosus vaigiensis)
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
Japanese parrotfish (Calotomus japonicus)
home area; home town; local
to look toward; to have one's eyes drawn towards something
by myself; in person; by oneself
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
this way; this direction; here; this (one); I; me
net (amount); clear; net weight; net price; cost price; actual content
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
banknote; bill; note; paper money
entering; entrance; attendance; audience; containing; income; earnings