equal; equivalent; equals sign; equality sign; equals (as in "A equals B")
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
education; schooling; training; culture; cultivation; education
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
to mistake someone for someone else; to misread; to misjudge
to reach the point that; to come to be that; to turn into
often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently
lesson; class work; teaching; instruction
profound; deep; deep (of a cave, etc.); innermost; interior
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken; chicken meat
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
dripping with sweat; doing something by the sweat of one's brow
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
this is why; this means; it is the case that
to be titled (e.g. a book); to be named
handmade; homegrown; hand-crafted; homemade
pictorial book; picture book; illustrated reference book; identification manual; field guide
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
collar; color; colour; hair colouring (coloring); calla (variety of arum lily)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to state; to express; to mention
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy