how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
journal; magazine; periodical
to repeat; to do something over again
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
to be bothered (by something); to suffer
another meeting; meeting again; reunion
old-fashioned; ancient-looking; time-worn
to raise; to bring up; to rear; to cultivate; to foster; to nurture
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
thankfully; fortunately; luckily; mercifully
every year; yearly; annually
steady; sound; solid; reliable; trustworthy
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
choice; selection; pickup (phonograph); stylus bar; pickup truck; pickup
willpower; guts; determination; character; nature; disposition
(non-documentary) television series; teledrama; television drama; television play; video drama
June; sixth month of the lunar calendar
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
detonation by contact; contact detonation; touching off (something); triggering; sparking
to put into written form; to communicate or express by writing; to chronicle
another name; nickname; alias; synonym (taxonomy)
encompassing; covering (exhaustively); including (all of); comprising; comprehending
etymological theory; etymology
enlightening; deep; meaningful; profound; subtle; rich in nuance
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
reaffirmation; reconfirmation; revalidation
to congratulate; to wish (someone) well; to celebrate
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
public holiday; celebration (of)
to congratulate; to wish (someone) well; to celebrate
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
faith in the power of language; belief that reality is affected by the spoken word; speaking of a lucky (or unlucky) event will bring it about