king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
one roll; one book; one volume; first volume; rolling once; wrapping once around
due form; official; formality
large bird; peng (in Chinese mythology, giant bird said to transform from a fish); fenghuang (Chinese phoenix)
solution (of an equation, inequality, etc.); root (e.g. of a polynomial); solution (to a given problem); answer; explanation; interpretation
ebook; e-book; electronic book; digital book
article; news story; report; account
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
improvement (to a piece of writing or painting); revision; correction; touching up
amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching
notes; comment; remark; annotation
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
drawing up (e.g. legal document, contract, will, etc.); preparing; writing; framing; making; producing
author (usu. of a particular book); writer
to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
editorial office; editorial department; editorial board
producer (film, TV, etc.)
cum (e.g. bedroom-cum-study); holding both roles (e.g. Prime Minister and Minister of Foreign Affairs); and; in addition; concurrently; at the same time
Chiba prefecture (Kanto area)
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke); a single bloodline; earnest; resolute; (arch.) ordinary; (arch.) common
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
chief; main; principal; important
way to use something; treatment; management (of help)
quasi-synonym (word that has a similar meaning to another, but is not interchangeable)
standard language (used in government, education, etc.); standard Japanese
pull; patronage; tug; discount
convenient; handy; useful
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
writing (e.g. as a profession)
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
proof; proof sheet; galley proof
from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
adjustment; tweaking; improvement; modification; tinkering; minor alteration
to make absolutely sure; to make doubly sure
proofreading; correction of press; calibration