wildly enthusiastic; crazy (about something)
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
birth; creation; formation
to press forward; to forge ahead; to push on
to the best of one's meager ability; the little help one can be; though my help might not be worth much
to be partly responsible for; to have a part in; to play a role in
reason for living; something one lives for; purpose in life; raison d'être
playing manager (player-manager of a sports team)
serving concurrently as; holding the additional post of
to imagine; to picture; to figure; to see
it is not (like that) either
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
it's my turn; the ball is in my court; it's up to me
preparedness; readiness; mental attitude; frame of mind
vague; faint; dim; indistinct; hazy; blurry
percussion; tapping; examining by percussion; sounding out (someone's intentions); making an approach (about)
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
connection (to a person, place, etc.); relation; affinity
appearance; look; a 'seeming' that fortune-tellers relate to one's fortune; aspect; phase (e.g. solid, liquid and gaseous)
company president; manager; director
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
request; favour (to ask); wish; please
to look up to (a person) as one's preceptor
Kusayanagi Daizou (1924.10-)
from now on; after this; in the future; from here; from this point
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
to offer (a suggestion, etc.); to propose (an idea, etc.); to approach with (a proposal, etc.)
to say; to speak; to tell; to talk
omniscience and omnipotence
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
society; the world; the times
same generation; one's generation
people; men and women; each person; everybody