to sink; to go down; to pass away; to die; to disappear; to vanish
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation; preparedness; observation and contemplation
western direction; Western Pure Land (Amitabha's Buddhist paradise); western fighter in a match (e.g. sumo)
Amitabha's Pure Land; Sukhavati
look; appearance; spectacle; sight; observation meditation; outlook on ...
to grieve; to lament; to deplore; to admire; to sigh in admiration
cloudiness; cloudy weather; fog (on a mirror, glasses, etc.); cloud (e.g. in marble); gloom; dejection
Awaji (former province located on Awaji Island in present-day Hyōgo Prefecture); Awaji (island)
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
Naniwa (former name for Osaka region)
many; numerous; various; large number of
one's heart; the mind; inner feelings; inmost thoughts; true motives
this time; now; next time; another time; recently; lately
assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
calm; serene; tranquil; peaceful
process; procedure; sequence; protocol; instruction
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
to select; to choose; to diagnose (an illness); to judge; to liken to something else; to regard as something else (e.g. to use another person as a mirror); to see someone off
basket (shopping, etc.); hamper; cage
admiration; appreciation; enjoyment; viewing (for pleasure)
village; hamlet; countryside; country
beach; seashore; captured pieces (in the game of go); captured stones; Yokohama; (arch.) riverbank
hollow; cavity; sunken place; (arch.) vagina; (arch.) female genitalia
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
quarrel; argument; row; (verbal) dispute
event; affair; incident; case; plot; trouble
murder; homicide; manslaughter
detention (usu. during investigation); imprisonment; poundage; custody
escaping from prison; jailbreak
substitution (for someone else); substitute; stand-in; scapegoat; sacrifice
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)