character of a particular place
lonely (place); remote; in the middle of nowhere
to avoid being seen; to be clandestine
gloss; luster; mellowness (of a voice); youthfulness (e.g. of skin); interest; appeal
rather; sooner; preferably
if so; if it be so; in that case; then
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
self-evident; obvious; axiomatic; self-explanatory; trivial
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)
dreary; bleak; lonely; lonesome; desolate
somehow; in some way; for some reason; faintly; vaguely
seasoning; flavoring; flavouring; addition; inclusion; taking into account
woman's heart; female instincts or psychology
understanding and acceptance; spiritual awakening; a heart that understands truth; (feeling of) resignation
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
reverberation; swelling (of a hymn); lingering memory; aftertaste; suggestiveness (of a book, poem, etc.)
babysitting; babysitter; protecting; keeping; keeper
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
length and width; length and breadth; four cardinal points; every direction; as one wishes; as one pleases
while; during (the time when)
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
while at a distance; indirectly; casually
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
uneasy; unsure; unreliable; untrustworthy; (arch.) nervous; (arch.) impatient
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
intuition; instinct; insight; hunch; immediacy
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
leaping flames; flying sparks; spread of fire (due to leaping flames); repercussions in unanticipated areas; spilling over; impetigo contagiosa
beacon; skyrocket; signal fire; starting shot; starting signal
office organization; office organisation; management; managerial post
urgent report; urgent message
using together (jointly); used at the same time
system; institution; organization; organisation
Emperor Kammu; Kammu Tenno (737-806 CE, reigning: 781-806 CE)