indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
latest; newest; late-breaking (news)
based on; on the basis of
to rewrite; to adapt (e.g. a novel)
theme; topic; subject matter; motif; project; slogan
Jōmon period (ca. 14000-1000 BCE)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
not exceeding; and downward; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following
like; similar to; as with; in the same way
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
to be (in contrast to something that is not the case)
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
farming; agriculture; cultivation
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
component; factor; item (e.g. in list); element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
by means of; due to; because of; according to
several; various; divergent; conflicting; different; diverse
start; commencement; beginning; initiation
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)
to focus on particular aspects of things
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
straw-rope pattern pressed into earthenware; Jōmon period (ca. 14000-1000 BCE)
third month of the lunar calendar; (arch.) thick growth (of grass, etc.); Yayoi period (ca. 300 BCE-300 CE); Yayoi culture
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
division of history into periods; periodization (in history)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
essential; substantial; substantive; intrinsic
to rewrite; to overwrite; to renew; to transfer
concrete; definite; specific; material; substantial
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
Aomori prefecture (Tōhoku area)