six feet; traditional Japanese G-string for men; palanquin bearer
discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability
hilt (of a sword); haft (of a dagger); handle; handgrip
complete freedom; great freedom; great unhinderedness
voice; speech; sound of a voice; sound (e.g. of a TV)
head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; (arch.) entertaining someone as one's guest
consent; assent; understanding; agreement; comprehension; grasp
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
implementation; carrying out; practice
secondary meaning; of secondary import
brightness; discernment; insight; eyesight; vision; nth year in the Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
real intention; true motive; true will; original intention; original purpose; original hope
to consider as; to regard (as equivalent); to deem (as); to equate
heartlessness; inhumanity
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
to go out of use; to become obsolete; to die out; to become lost (e.g. of dignity); to be sullied
criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender
to mistake someone for someone else; to misread; to misjudge
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
classic Confucian writings
harsh (criticism, treatment, etc.); severe; hard; strict
way (of doing); manner; method; means
to elucidate; to shed light on; to clarify
to take measures; to work out a plan; to lecture; to read aloud; to confer
using anything one can lay one's hands on; haphazardly; on the rebound; at random; indiscriminately
to adopt (method, proposal, etc.); to take (measure, course of action, etc.); to pick (e.g. flowers); to gather (e.g. mushrooms); to extract (e.g. juice); to take (e.g. a sample); to assume (an attitude)
outcome (of a course of events); consequence; tendency; trend; drift
proper; appropriate; due; suitable
(a few) words; phrase; expression
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
discussion; deliberation; consideration; investigation (into a suspect); inquiry; enquiry
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
day and night; around the clock; always; constantly
revival; resuscitation; revitalization; rejuvenation; regeneration
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
mouth of a river; lower stream
hut; house; boarding house; school dormitory; (arch.) one day's march (approx. 12.2 km)
ten; 10; ten years of age