jpdb beta

good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter

1

outside world; physical world

1

natural features; scenery; things particular to a certain region or season; characteristic scenery and customs; scenes and manners

1

warm; mild; (pleasantly) hot

1

scenery; scene; landscape

1

abstract

2

to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)

1

(arch.) gourd; (arch.) calabash; (arch.) bottle gourd; dried gourd, used as flask

2

great (waka) poet; immortal poet

10

westering sun; setting sun; afternoon sun

2

tranquil; calm; quiet; peaceful

2

weather; the elements; fair weather; fine weather

1

at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully

1

all day long; all the day; throughout the day

1

fine weather; fair weather

1

to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support

3

back (of body)

1

late spring; third month of the lunar calendar

2

to get dark; to grow dark; to end (of a day, year, season, etc.); to come to an end; to be sunk in (e.g. despair); to be lost in (e.g. thought)

1

late spring; third month of the lunar calendar

2

soap

1

to be on the verge; to be on the brink; to get close

1

to boil; to heat; to excite; (arch.) to melt (metal)

1

to hate; to dislike

1

underwear; underclothes; lingerie; chemise; singlet

1

same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence

1

anyone; anybody; everyone; everybody; whoever

1

to stretch; to extend; to gain influence; to become stronger; to go further; to extend one's journey; to smooth out

1

to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)

1

heavy (feeling, etc.); gloomy (weather, etc.); oppressive (atmosphere, etc.); stifling; strained

1

long sword (esp. the tachi, worn on the hip edge down by samurai); large sword; straight single-edged Japanese sword (from the mid-Heian period or earlier)

4

exaggerated; overblown; pretentious

1

toad (esp. the Japanese toad, Bufo japonicus)

2

leather; hide

1

to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)

1

sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)

1

to master (e.g. a skill); to become accustomed to (e.g. a lifestyle); to acquire (e.g. a habit); to retain

1

being settled; coming to a conclusion

1

to start a journey; to embark on a trip; to set forth; to hit the trail

2

a number of days

1

buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end

1

scabbard; sheath; cap (on pen, brush, etc.); case; margin (between two prices); spread

1

creeping about; stirring restlessly; squirming

1

disharmony; discord; dissonance; incongruity

1

harmony; accord; reconciliation; agreement

1

laughable; ridiculous; funny; comical

1

anyone; anybody; everyone; whoever

2

next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour

2

invisibly; secretly; privately

1

thrift; economy; frugality

1