jpdb beta

to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold

2

many people; a large number of people

1

something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another

1

to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered

1

hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy

2

to lose; to be defeated

1

to precede; to forestall; to anticipate

1

Kagawa Kageki

1

to go out and away; to leave

1

to be misleading

1

programme; program; plans; arrangements

1

to harm; to hurt; to injure; to fail to ...; to miss one's opportunity to ...

2

easy; simple; light

3

unpleasant; disgusting; loathsome; shameful; scandalous

1

scorn; disdain; contempt

5

while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily

2

to cover (with something); to put on (e.g. on someone else's head); to plate something (with a metal); to pour or dash a liquid (on something); to charge (a person with a guilt)

1

salvation (from suffering based on Buddha's teachings)

1

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

1

arranged; taken care of; settled; completed; finished

2

as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)

1

lineage; pedigree; family line

1

biwa (Japanese lute)

1

tone color; tone colour; tone quality; timbre

1

even though; despite; when

1

to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)

1

louse (esp. a sucking louse); lice

10

cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)

5

this year

6

sack for charcoal

2

sunset; sundown; end; close; year-end; end of the year

5

needless to say; obviously; of course

1

gap

1

grandmother; old woman; female senior citizen

1

(political) power; authority; influence

1

consideration (for); thoughtfulness; solicitude; care; watchfulness; concern

1

discontent; dissatisfaction; complaint; grievance

1

explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring

1

sympathy; compassion; pity

1

metal statue of Buddha (usu. bronze); cold-hearted person; cold-blooded person

2

money; coin; dough; moolah; brass

2

storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)

1

oh; yes; huh?; hm?

1

Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny

1

to come back

1

legs and loins

2

discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability

1

painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh

1

imperfect (Buddhist) training; imperfection in one's (Buddhist) training; incomplete training; I; me

1

loneliness; desolateness

1