wedded life; married life
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
law; regulation; rule; code; agreement; arrangement
(person who has the) hands of God; master; virtuoso
throughout; over a period of ...; over a span of ...
vague; faint; dim; indistinct; hazy; blurry
to be reminded of; to call to mind
the lower classes; the common people
to create (an atmosphere, feeling, etc.); to produce; to engender
eternal; everlasting; unchangeable; invariant
family; clan; sect; school; group of related sumo stables
sketching; drawing from nature; portrayal; description
realism; depicting realistically; representing accurately
regrettable; unsatisfactory; deplorable; lamentable
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
literary art; literary activity; writing
for that very reason; that is exactly why ...; as expected; just as one thought; sure enough
inexperienced; incompetent; inept; incapable; careless
ability; capability; skill
gradually; little by little; soon; before long; here and there; scattered
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement
to spell; to write; to compose; to bind (e.g. documents); to patch
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
news (from somebody); letter; contact; (somebody's) whereabouts; (somebody's) movements
treatment; reception; service; working conditions; salary; pay
hesitation; indecision; vacillation
person of culture; cultured person
to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in
to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt; to scorn; to despise
caution; admonition; prohibition; ban; punishment; (arch.) caution
(arch.) true form of a buddha; land of origin
in (e.g. secret); with (e.g. success)