jpdb beta

to leave

3

originally; by nature; from the start

5

line; row; rank; list

2

one's youth; early life; one's early days; one's early years

1

grief

3

really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit

4

to feel attracted by; to be fascinated by

1

horizon (related to bodies of water)

1

ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)

3

suddenly; abruptly; unexpectedly

3

error; mistake; fault; sin; wrongdoing; offense

2

boundary between the world of men and the world of the sea god

1

fantasy; illusion; vision; dream

2

you

1

to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign

1

to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace

1

to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread

5

sandbank; sandbar

1

lama

1

to profit; to benefit from; to take advantage of; to make good use of

2

the Monkey (ninth sign of the Chinese zodiac); hour of the Monkey (around 4pm, 3-5pm, or 4-6pm); west-southwest; 7th month of the lunar calendar

3

former; ex-; earlier times; the past; formerly; previously

1

ear (of a cereal plant); head; point (of a brush, spear, etc.); tip; crest (of a wave); scion (in grafting)

1

sea god; Poseidon; Neptune; sea; ocean

1

admirable; charming; nostalgic; curious; eager to know (or see, experience, etc.)

1

sea god; Poseidon; Neptune; sea; ocean

2

to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival

1

to address

3

death; the late; the deceased

3

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

2

mother

1

generally; in general; widely; commonly; universally

1

precise; accurate; appropriate; exactly the right

1

yearned for; longed for; missed

3

(elder) sister

1

(another's) husband

1

to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards

1

rational; reasonable; logical

2

to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough

1

to be born; to come into the world

5

ordinary; common; mediocre

1

lowness (of degree, value, etc.); inferiority; second volume (of two); third volume (of three)

1

people; citizens; subjects; folk

5

fold; crease; lineage; pedigree; reason; logic

1

maternal line; mother's side of the family

2

paternal line; father's side of the family

2

to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated

1

great antiquity; old-fashioned; long ago

2

(child) no longer requiring constant monitoring; completing a job

1

generally

1