with the exception of; excepting; excluding
plot of land; lot; soil; locality; region; place
occupation; calling; livelihood
basis; foundation; grounds; authority
custom; habit; customary practice
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
wherein; therein; thereinto
department (in an organization); division; club; part; component; category
representative; representation; delegation; switchboard number; main number
to bring out (the effect of); to put to good use; to make use of (e.g. threats); to use (tact, wit, etc.); to exercise; to display
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
general idea; concept; notion
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
(social) position; status
unqualified (incompetent) person; square peg in a round hole
place; situation; position; location
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
when it becomes; when it comes to
much more; still more; single layer (or storey, etc.); (arch.) rather; (arch.) sooner
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
Emperor Oujin; Oujin Tenno
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to be needed; to be wanted
attendance (of the Empress)
journey; route of a journey
peace; tranquility; tranquillity; Heian period (794-1185)
fortune-telling; divination
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery