to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family)
coworker; co-worker; colleague; associate
to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
difference; variation; difference
sushi shop; sushi restaurant; sushi bar
hungrily; greedily; voraciously; ravenously
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
feeling; sense; impression
food; foodstuff; prey; victim
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
stomach; breadbasket; inner man; dietary needs
attention; notice; care; caution; advice; warning
lively; vigorous; energetic; full of (energy, appetite, curiosity, etc.); brimming with
just before one's eyes; in one's presence; personally
to make a display of; to show off; to flaunt
extremely cold feeling that makes one feel numb; sharp pain that is almost numbing; heartrending; touching the heart
to become fraught with emotion
to have tears in one's eyes; to be moved to tears
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
novel depicting customs and manners of the day
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
lesson; precept; teachings; moral
to study (in depth); to learn; to take lessons in
odd; strange; queer; peculiar
(logical) true; regular; 10^40; ten thousand undecillion; original; positive
Kyūshū (southernmost of the four main islands of Japan)
Miyazaki (city, prefecture)
first Sanskrit alphabet letter; Africa; Awa (old province of Japan); (arch.) prefixed to names to show intimacy
condensed milk; Soviet Union
style; way; shape; form; appearance; state
strangeness; abnormality; disorder
to give one's heart to; to fall in love; to turn one's mind towards; to think of
occupation; profession; job; vocation; trade; calling
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
to follow; to come along with one; to accompany