one's possessions; ownership
to entrust (a matter) to; to leave to; to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
nightlife districts; drinking districts
consistency; coherence; one kan (approx. 3.75 kg, 8.3 lb); one piece of sushi
instead; but (on the other hand)
to endeavor (endeavour); to try; to strive; to make an effort; to exert oneself; to be diligent
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
to read (a book); to open (a book) to read; to unravel (e.g. a mystery); to discover (the truth)
all companies; each company
third-rate company director; executive in name only
society; the world; the times
guess; conjecture; surmise
beginning (of a century, etc.)
Matsumoto Seichou (1909.12.21-1992.8.4)
style (of a work, author, artist, etc.); characteristics
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
in one's own way or style
home area; home town; local
compact; compact (cosmetics); portable powder case
the whole world; throughout heaven and earth
headlong rush; rushing recklessly
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
factional infighting (conflict); antagonism between factions
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
hard struggle; strenuous effort
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
hostile party; enemy side
to give a glance (at); to take one look at
leader; reader; reading book; reader (i.e. someone who reads); microreader; dotted line (in printing)
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
success in life; getting ahead; successful career; promotion; climbing the corporate ladder; eminence
personality; character; personal appearance; gentility
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
fascinating; voluptuous; bewitching; captivating
anxiously; impatiently; worriedly; fretting; getting worked up
economical; bargain; good value; good-value
feelings; thoughts; meaning
characteristic; feature; idiosyncrasy; spot color (in printing)