desire; want; will; wish; urge; craving
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
impossible; unthinkable; unbelievable; ridiculous
soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable
to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
singing together; singing in union; chorus; ensemble singing; choral singing; chorus
to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
year; age; years; past one's prime; old age
decision; settlement; confirmation; establishment
Bach (German composer, 1685-1750)
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
far away; far off; far; long ago; long before
afterwards; at a later time; later on; after some time
in that way; thus; so; the same; so?
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
everyone; anyone; no one; nobody
really; truly; indeed; very; extremely; terribly
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
Florence (Italy); Firenze
general; popular; common; typical
Japanese history; history of Japan
Sekigahara (battle site, 1600); decisive battle; critical battle
battle; fight; fighting; engagement; contest
simply; merely; only; solely
pause (in speech, writing, etc.); punctuation; break; end; (place to) stop
never mind that; don't worry about that; listen up
performance (of a play, opera, etc.); staging; presentation
first year (of an imperial era); year something (important) first happened or began
a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
literature; books (reference); document
regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on
physical evidence; real evidence; material evidence