to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
young person; youngster; young people; (the) youth
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
to move (to another place or state); to change (e.g. of state, affiliation, scenery, etc.); to spread (of a fire, smell, etc.); to catch (an illness); to move (e.g. of one's focus); to change (e.g. of one's interest)
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
person of a different bloodline; person not related by blood; different race; different tribe
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster
manner; way; appearance; air; custom; convention; folk song (genre of the Shi Jing)
young; youthful; immature; green; low (number); small
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
to sympathize with; to sympathise with; to think of (a far-off person, place, etc.); to cast one's mind to; to worry about; to feel anxious about
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
this sort of; this type of
divorce; dissolution of adoption
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
price; cost; value; worth; value
burr (e.g. chestnut); bur; cupule; case
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
human nature; human heart; public feeling; people's sentiments; consciousness; awareness
for that very reason; that is exactly why ...; as expected; just as one thought; sure enough
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
char (esp. the Japanese char, Salvelinus pluvius); charr
class; order; et cetera; etc.; equal; iso-
crocodile; alligator; (arch.) shark
tree; shrub; wood; timber; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
tribe; race; group (of people who share a common feature); gang; tribe (taxonomic rank); group (in the periodic table)