deception; make-believe; fake; counterfeit; phony
Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people
wild; violent; rough-mannered; rough (e.g. work); crude; coarse
rice plant (Oryza sativa)
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
to add; to write a postscript
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
next; following; subsequent; stage; station
doubtful; questionable; uncertain; disputable; suspicious
after that; afterwards; thereafter
to prove successful; to take hold; to amount to something
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
tapir (Tapirus spp.); mo; mythological Chinese chimera similar to a tapir, said to devour bad dreams
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
facing; opposite; across the street; other side
key; lock; key (to a problem); clue
(family) crest; coat of arms; pattern; figure
of good omen; auspicious; lucky; auguring well (for); boding well (for)
the seven treasures (gold, silver, pearls, agate, crystal, coral, lapis lazuli); cloisonne ware; shippō pattern (of overlapping circles); shippō emblem
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
to load (with goods, cargo); to put on board; to stow aboard
to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form); to post a message (e.g. on a bulletin-board); to store; to write (data); to flash
change; transformation; inversion
to pass (of time); to elapse
inauspicious dream; bad dream
therefore; and so; for that reason; accordingly; consequently; hence
act of praying or performing an incantation so that a bad dream does not come true
charm; talisman; tally; sign; mark; fu
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
another thing; exception; special case
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
major cleanup; spring cleaning
Muromachi period (1333-1573)
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
all; completely; totally; entirely; thoroughly
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
intimate; carefree; familiar; friendly