eternalness; forever unchanging; distant land over the sea; world of the dead
vowing to follow the precepts
creeping plant; creeper; vine; liana; liane
sweet flag (Acorus calamus); calamus; Japanese iris (Iris ensata var. ensata)
apiece; each; at a time; piecemeal
tortoise; turtle; heavy drinker; turtle crest; turtle mon
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
to nail (to something); to nail down; to bang (e.g. one's head); to knock; to throw (at a wall, on the floor, etc.); to fling (at)
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
proverb; saying; aphorism; maxim
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
living thing; living creature; animal; life
fundoshi; loincloth; kimono underskirt; wrestler's ornamental apron
to disentangle; to untangle; to unravel; to relax; to soften; to relieve (e.g. stress, tension)
fundoshi; loincloth; kimono underskirt; wrestler's ornamental apron
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
young person; young man; (arch.) boy who has not yet had his coming-of-age ceremony (Edo period); (arch.) young (homosexual) male prostitute; (arch.) young kabuki actor also working as a male prostitute; (arch.) boy in a homosexual relationship (with a man)
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.)
patron god; tutelar deity; guardian deity; local deity
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
lucky; fortunate; timely; convenient
to bend; to turn up; to turn down; to double
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
another thing; exception; special case
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.
to haul up; to pull up (with both hands); to reel in
article; item; quality; flirtatiousness; coquetry
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
awarding; conferment; granting; presentation
fixed date; appointed day
April; fourth month in the lunar calendar
handing down the precepts
pilgrimage; travelling around (by a monk)
first third of a month; first ten days of a month
middle ten days of a month; 11th to 20th day of a month
secluding oneself in the mountains; undertaking ascetic practices at a mountain temple; retreat; off-site meeting
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence