jpdb beta

to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants

2

to use as a pretext; to use as an excuse

1

to assert; to declare; to list (one by one); to enumerate; to spread rumours (rumors); to go on and on (about)

2

pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.

2

residence; estate; grounds; premises; mansion

2

related to; in relation to

2

room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)

3

head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host

4

contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation

4

beam; joist

1

wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)

2

rafter

1

bedroom; bedchamber; (arch.) roost; (arch.) nest

1

damage

1

mark; sign; symbol; emblem; badge; crest

13

modal

3

ridge (of roof); back of a sword; counter for buildings, apartments, etc.

2

rope; cord; line; grand champion's braided belt

2

to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated

2

the sky; the heavens

1

simile

2

generally speaking; all in all; in general

1

contributing cause; exciting cause; incentive; motive

1

speaking without thinking; words spoken without much thought

8

Emperor Kenzou; Kenzou Tenno

1

derivation

1

guest of honour; guest of honor; privileged guest; visitor

4

dancer (esp. a bugaku dancer)

2

desire; request; wish

1

to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored

3

besides; moreover; in addition

2

beanbags; jackstones; cueball

1

to make even; to make smooth; to make level; to average

1

like; similar to; same as

2

sunshine; dry weather; luster; lustre

1

mowing; mower

2

at the mercy of (e.g. wind, waves); (act) as one is told (by)

1

crumbling; collapse; ruin; has-been; wannabe

2

to knead well; to polish; to refine

1

bud; sprout

1

(relating to) gender; sex; sexual

3

facing; opposite; across the street; other side

1

to do (for someone)

2

house; building

1

(bad) habit

1

to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)

1

distant land; remote country; province far from the capital

4

to copy; to imitate; to counterfeit; to forge

2

remote region

2

dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable

1