(giving) instruction (esp. in the secrets of an art, discipline, etc.); initiation; teaching; passing on; imparting
youth; child (esp. of the young son of someone of high social standing); young; new
guidance; showing the way; massage; tao yin; Taoist Neigong
indulgence (in alcohol, women, etc.); debauchery; dissipation
charming; fascinating; voluptuous
professional jester; professional entertainer; comedian; buffoon
concealing one's talents, status, intentions, etc.; maintaining a strict incognito; self-effacement
great delight; great satisfaction; rapture
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
various countries; various regions; various provinces
to relate at great length; to dwell eloquently (on)
superiority complex; sense of superiority
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
sexual desire; sex drive; lust
interpretation; explanation; reading; construction
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
angle; square; cube; bishop; third degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); Chinese "horn" constellation (one of the 28 mansions); jiao (monetary unit of China; one-tenth of a yuan)
day and night; around the clock; always; constantly
seeming very ...; just like ...
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
elegance; refinement; grace; aroma
to rise high (of water); to overflow; to swell; to be filled with (emotion, energy, etc.); to be bursting with; to be brimming with
kabuki; traditional form of drama and music performed by male actors wearing makeup mainly in white and red
priestly teacher; preceptor; monk (esp. the head monk of a temple); priest; second highest priestly rank in Buddhism; master (of one's art, trade, etc.)
high-ranking noh actor; head of a school of noh performance; high ranking courtesan (esp. in Yoshiwara; Edo period); jōruri narrator; manzai narrator; female role actor in kabuki; lord steward (formerly the fifth court rank)
isolation; segregation; separation; quarantine
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
tool; implement; means; furniture
citizen; resident; person; user (of a website, esp. as a collective, e.g. Twittersphere)
feigned ignorance; pretending not to know
uselessly; pointlessly; in vain; to no purpose; for nothing; idly
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
severe punishment; rigorous measures
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
to have a reason; to have an excuse
customary; conventional; traditional; usual
condition; state; health; state (of health); way; manner
this sort of; this kind of; like this; such
low-ranking courtier not permitted into the imperial audience hall; commoner-rank official; ordinary person; commoner; peasant
touch; contact; contact (with people); dealings; tangency
temple elementary school (Edo period)
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny