starting point; point of departure
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
various foreign countries; several foreign countries
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
nectar; honey; honeydew; treacle; molasses; sorbitol (when visible as dark patches inside an apple)
to be rejuvenated; to feel young again
independence; self-reliance; independence (e.g. of a nation); freedom; separation; isolation
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
reason; principle; general principle (as opposed to individual concrete phenomenon); the underlying principles of the cosmos (in neo-Confucianism)
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
lately; recently; nowadays; terribly; awfully; extremely
nice; likeable; desirable
stopping at; going no further than
Emperor Nintoku; Nintoku Tenno
Asplenium antiquum (species of spleenwort); Dendropanax trifidus (species of flowering plant); leaves used for serving or offering sake, rice, etc.
(arch.) eight ata (approx. 144 cm); large; long
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
daimyo oak (Quercus dentata); Japanese emperor oak
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
inaccurate; incorrect; inexact; imprecise
ancient and modern times; all ages; past and present
Sinologist; scholar of the Chinese classics
assistance; support; subsidy; supplement; spotting (in weight training)
subject (of study); course of study; department (of a university)
Sinology; study of China or of the Chinese classics
field (for growing wheat, fruit, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
colour; color; hue; tints
Shinto-Buddhist syncretism
to build; to construct; to erect; to build up (a reputation, position, fortune, etc.); to establish (a relationship, household, tradition, etc.); to lay (a foundation)
to push aside; to overcome (e.g. difficulties); to align; to put in order; (arch.) to push open
in spite of; despite; although; regardless of; irrespective of
strong point; merit; virtue; advantage
defect; demerit; weak point; disadvantage
complete financial statement; summing up; concluding
different thing; another question; different case
circumstances; condition; arranging; managing; lending money; raising money