a little bit; a little while
helper (e.g. for a sick person); assistant; bridesmaid; best man; cornerman; second
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
master of religious ceremonies
Shinto priest; Shinto priesthood
answering one's own question; wondering to oneself; soliloquizing; soliloquising
India; cotton sheeting; foreign; imported; ultra-spicy; extra hot
hetuvidya (ancient Indian logic for determining right from wrong, truth from falsehood, etc.)
throughout; over a period of ...; over a span of ...
January; first month of the lunar calendar
delay; lag; falling behind; falling behind in; lagging behind in
the West; the Occident; Western countries
present age; present day; contemporary; modern era; modern times; contemporary era
environment; surroundings; circumstances
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
extreme reverence; deeply revered person; the Emperor
ending; conclusion; join; union; knot; knotting
always; all the time; never; usual; regular
adviser; someone to consult with; someone to turn to about one's concerns; confidant
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at); to be intimidated; to feel daunted
one person; ordinary; common
priestly vestments, esp. white silk robes worn at festivals
faint; fainting; losing consciousness
female; smaller (of the two); weaker; (arch.) woman; (arch.) wife
discerning eye; an eye (for something); public eye; (in) the eyes of others; appearance; sight
this way; this direction; here; this (one); I; me
used item; secondhand item; old; used; previous
youth; child (esp. of the young son of someone of high social standing); young; new
first water drawn on New Year's morning
fresh and youthful; lively; vibrant; vivacious; juicy (e.g. fruit)
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
continuously; from beginning to end; from first to last
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
reform; reformation; reorganization
base (of a plant, tree, pillar, etc.); (part near the) root; roots (of one's hair); root (e.g. of a problem); source
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
cold; chilly; cold (attitude, stare, etc.); frigid; composed; cool
uncertain; indefinite; vague; ambiguous; equivocal; dubious