dead language; extinct language; obsolete word; dated word; word that has become passé
elegant words; refined diction
to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, course of action, etc.); to pick (e.g. flowers); to gather (e.g. mushrooms); to extract (e.g. juice); to take (e.g. a sample); to assume (an attitude)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to put (into); to put away (in); to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to achieve (results, success, etc.); to obtain; to accept (a gift or money)
means; expedient; instrument; upaya (skillful means, methods of teaching)
dignity; grace; nobility; grade; quality; fineness
to hide; to conceal; to lower volume (of a sound or one's voice) so as not to be heard; to become quiet and inconspicuous
feather; plume; wing; shuttlecock (in badminton)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
contrast; antithesis; comparison
short love song (popular in late Edo period)
supporting evidence; corroboration
chaos; confusion; disorder; chaotic; confused; uncertain
questions and answers; dialogue
step; stair; shelf; layer; grade; level; dan (degree of advanced proficiency in martial arts, go, shogi, etc.)
supply; provision; service; supply
possibly; perhaps; perchance; unintentionally; accidentally
type; pattern; model; epitome; exemplar; archetype
devotion; attachment; obsession; infatuation; (romantic) obsession
bell (often a large hanging bell); chime
adaptation (of a novel, play, etc.)
stick-to-itiveness; perseverance; radical (esp. one that tends to ionize easily); root; indriya (faculty of the body having a specific function, i.e. the sensory organs)
resembling closely; being strikingly similar; bearing a strong likeness
pride; boast; credit (to)
to attract (to oneself, e.g. with bait or light); to draw close; to charm; to attract; to have a convulsion; to convulse
to be useful; to be helpful; to serve the purpose
difference; disparity; gap
to do ... incessantly; to do ... hard; (arch.) to happen repeatedly; (arch.) to happen over and over again
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
existence; being; presence
purple; violet; purple gromwell (Lithospermum erythrorhizon); red gromwell; soy sauce
fantasy; illusion; vision; dream
learning; acquisition (of a skill, knowledge, etc.)
origin; genesis; opening; start; beginning
to put on; to wear; to be clothed in; to be clad in; to be dressed in; to be wrapped in
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
clean; clear; pure; honest; clean