lucky seventh (inning); seventh-inning stretch
our country; our land; one's own country
New Year (esp. first three days); first month of the year; January
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
thin rice porridge; watery cooked rice; rice gruel; breakfast (in Zen temples)
to boil (something in hot water); to treat with medicinal steam (a swelling, etc.)
Seven Gods of Fortune; Seven Deities of Good Luck; Seven Lucky Gods
beginning; outset; first; onset
breakthrough; great discovery
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
the future (usually distant); future tense; the world to come
field of vision; view; one's outlook (e.g. on life); one's horizons
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
to demarcate; to delimit; to divide (an area); to punctuate; to put an end to (e.g. a sentence); to insert pauses or breaks (e.g. when reading aloud)
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
second (unit of time); arc second
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
via; through; by doing; by means of; using
circulation; rotation; cycle; loop
monotony; monotone; dullness; monotone; monotonic
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
Daniel; Daniele; Danielle; Daniell
work; book; (a book) by; obvious; striking
Suzuki Chikara (1934.12.14-)
translation; version (e.g. "English version")
gathering of talented people; group of geniuses
library; book collection; paperback book
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
in; on; at (place); as for; regarding
necessities; necessary article; requisite; essentials
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
as ... as one can; as ... as possible; as much as possible
blank space (in documents); vacuum; blank; void
to leave as; to view as; to maintain the status quo
next; following; subsequent; stage; station
to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)
going to work (e.g. in the morning); coming to work