Kyoto Gozan; the five most important Rinzai temples of Kyoto
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
to look after (often medically); to take care of
koan; kōan; Zen question for meditation (e.g. the sound of one hand clapping)
Zen dialogue; Zen questions and answers
Soto school (of Zen Buddhism)
being (somewhere); sitting
cherub; gods disguised as children; children parading as cherubs
Hongzhi Zhengjue; Hung-chih Cheng-chueh (1091-1157)
studying under; looking up to; apprenticing oneself to
monk; priest, particularly a high-ranking Zen monk honored by the imperial court
silence; stillness; quietness
inscription; epitaph; (manufacturer's) engraved signature; motto; maxim
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
shikantaza; meditation practice where one stays intensely focused without focusing on any particular object
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
manners; etiquette; propriety; manner of production (esp. of prose, poetry, etc.); way of making
completely; absolutely; totally
pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)
adherent; devotee; believer
supervision; superintendence; chairmanship; chairman
participation; joining; entry; adherence
compilation (of a text); editing; volume (of a text); completed literary work
Confucianism and Buddhism
mutually; with each other; reciprocally; together
harmony; accord; reconciliation; agreement
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
to vitalize (e.g. an industry); to invigorate; to energize; to establish (e.g. a company); to build up; to set up
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.
paying one's own expenses; going into business for oneself; working independently; person who earns their own living