flight (e.g. airline flight); trip (e.g. train trip); mail; post; opportunity; chance
to dig up; to dig out; to pick (nose, teeth, etc.); to pry into; to examine closely; to dredge up
(mental) attitude; way of thinking; attention; care; prudence; intention
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
flat; even; level; plain (speech, etc.); simple
gō; traditional unit of volume, approx. 0.1804 litres; gō; traditional unit of area, approx 0.33 metres square; one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
law-like nature; regularity
notice; attention; observation
reality; real state of affairs; true state of affairs; true form of all things as they are; ultimate reality
in spite of; regardless of
Tokuda Shuusei (1872.2.1-1943.11.18)
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
solemn; sublime; grand; magnificent; impressive
I-novel; novel narrated in the first person
a little bit; a little while
to take advantage of; to follow blindly; to multiply
advocate; disputant; debater; (present) writer; author
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
last (on the list); (at the) bottom; (in) last position; tailender
one country; whole country; hotheaded; stubborn
to finger; to roll between the thumb and the fingers
Alan (member of an ancient Scythian people)
well-known; noted; celebrated
to smell; to smell of; to have a smell
Sanzu River (Buddhist equivalent of the River Styx)
to loiter; to putter; to prowl; to be confused from not knowing what to do
established (certain) fact
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
the public; general public
good news; gospel (teachings or revelations of Jesus Christ)
harvest; crop; ingathering; fruits (of one's labors); gain; result
to wither; to wilt; to droop; to be dejected; to be disheartened; to be depressed
recovery; undoing; recall
to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to be barren; to be infertile; to be sterile
advance; moving forward; progress