to lose sight of; to miss
happy memory; sweet memory
to indulge in; to give oneself up to; to be obsessed by; to be engrossed in; to be lost in; to be absorbed in
old person; senior citizen; the aged; the elderly
remainder of one's life; one's remaining days; time left (to live)
(practical) application; putting to practical use; applied
disorderly; messy; absurd; unreasonable; very; extremely
to be defeated; to be beaten; to be unsuccessful; to lose
replacement; substitution; rebuilding; changing
making sport of; making a plaything of; toying with; trifling with; ridicule; mockery
continuation; persisting; lasting; sustaining; enduring
to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust
Miyamoto Musashi (1584-1645)
going alone; self-reliance
a line; a streak; one item (in an itemized form); one clause; one matter (affair, event, case, incident); (arch.) the same logic
regret; repentance; remorse
writing (esp. commissioned calligraphy); drawing; painting
to beg; to ask; to request; to invite
personal affair; one's own affair
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
Musashi (former province located in parts of present-day Tokyo, Kanagawa and Saitama prefectures)
clever; shrewd; crafty; cunning; pretentious; impertinent
imitation; fake; phony; pseudo-
determination; resolution
innermost secrets (of an art or skill); mysteries; essence; heart
trivial; not amounting to much; not a big deal
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
after; post; ex-; after the fact; ex post
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
memo; memorandum; note; (diplomatic) memorandum
presence (e.g. of an observer); observation; observer; trading session (at an exchange)
other party; opposite party; opposing team; one's opponent; one's adversary
work style; way of working
how much; how many; however
public opinion; public eye; discerning eye; an eye (for sth); perspective; way of looking at things
feelings; thoughts; meaning
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
to advise strongly; to insist (on something)