jpdb beta

sutra

1

to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough

1

part of the garden close to the house; nearby garden

1

to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten

3

to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)

1

fire engine; fire truck

6

rice bowl; tea cup; teacup

11

to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below

3

way of speaking; intimation

1

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

1

time (three times, each time, etc.); times

1

to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention

2

very; greatly; much; just about to; almost; very nearly

1

sutra; Buddhist scriptures

1

outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else

5

establishing; proving; ascertaining; identifying; confirming

1

while alive; during one's lifetime

1

no exception; without exception; always the same

1

storage room; storeroom; lumber room

1

for use by children; for children

1

prosperous; flourishing; popular; widespread; active; lively

1

appeal (e.g. to public opinion); plea; appeal (e.g. sex appeal); attractiveness; appeal (e.g. in baseball); emphasizing (strong points, etc.)

1

this is why; this means; it is the case that

1

great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough

1

to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size

1

suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally

4

favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in web browser)

2

settlement; village; community; (bacterial) colony

9

through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)

4

love; affection

3

before long; soon; almost; nearly; finally; in the end

3

profound; deep; deep (of a cave, etc.); innermost; interior

1

to put away; to stow away; to tuck away; to hoard

1

merry; joyful; gleeful

1

convenience store

1

(cash) register; cashier

8

right; privilege

1

second (in a series)

1

even so; however; still; whereupon; even though; nevertheless

2

that way; that direction; there; that (one); you; your family

2

morals; morality; ethics

2

to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile; to use a metaphor

2

urge to urinate

1

to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with

1

(a) row; line

1

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

2

private room; single (room); room for one; (toilet) stall

4

armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track

2

obedient; docile; quiet

2

turn (in line); order of things; sequential order

4