to mix; to stir; to scramble; to churn
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
at once; immediately; without delay; promptly
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
Onbashira Festival; log-dragging festival held once every six years in Suwa, Nagano
temple; sacred place; shrine; sanctuary; tabernacle
(act of) building (temple, monument, etc.); erection
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
to discuss; to talk together
ceremony; rite; ritual; service
mutually; with each other; reciprocally; together
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
a round; a turn; going around; first anniversary of a person's death
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
what; how many; many; a lot of; several; a few
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
man; male; masculine gender
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
wonderful; splendid; magnificent
woman; female; feminine gender
in this way; thus; such; uh...
to cross; to intersect; to associate with; to mingle with; to have a sexual relationship; to copulate
deformity; distortion; disability; word written at the end of a letter
Ebisu; god of fishing and commerce
form; shape; figure; visage
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial