yashikigami; estate kami; small shrine with kami on or near residential land
hokora; small wayside shrine
modern and contemporary art
Okamoto Tarou (1911.2.26-1996.1.7)
to detain; to check; to restrain
(Russian) maritime provinces
one part; one portion; one section
to stretch larger; to enlarge (photos); to delay (e.g. the end of a meeting)
ground; earth; the solid earth; the (vast) land
to cave in; to become depressed; to sink
average; mean; balance; equilibrium
deepest part; deepest portion; depths (of the ocean etc.); innermost
characteristic; traditional; peculiar; inherent; native; eigen-
solar radiation; insolation
flounder (esp. the large-tooth flounders of family Paralichthyidae, but also lefteye flounders of family Bothidae); bastard halibut; olive flounder (Paralichthys olivaceus)
red sea bream (Pagrus major); Japanese sea bream; red tai; porgy
snow crab (Chionoecetes opilio); queen crab
northern shrimp (Pandalus borealis); sweet shrimp; northern pink prawn; red shrimp; Maine shrimp
bottom-dwelling fish; demersal fish
deep sea; depths of the sea; ocean depths
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
influenced (by); under an influence
the south; southward; southern direction; countries in the south (esp. Southeast Asia and the pre-WWII South Pacific Mandate)
the north; northward; northern direction; northern part (e.g. of a country); northern district
excursion; round trip; seasonal migration (of fish, etc.)
course; route; path; process; means
whaling; whale hunting; whale fishing
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
kun (one of the trigrams of the I Ching: earth, southwest)
palanquin; litter; bier; portable shrine
all countries; the whole world; universal; all nations
northern sea; North Sea; Hokkaido