being on duty; being on watch; person on duty
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
the number of people; many people; a large number of people
joint together; opposite; facing
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
what kind of; what sort of; what
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to discuss; to talk together
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
generally; on the whole; general; rough; outline; main points
Ministry of Health, Labour and Welfare; MHLW
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (of China; 9-23 CE)
clinical training (for doctors)
system; institution; organization; organisation
introduction; bringing in; installation; introduction (to a story, lecture, etc.); introductory part
complete failure; debacle; fiasco; disaster
medical office (esp. in a hospital); doctor's office