to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
business hours; opening hours; office hours
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
recently; lately; these days; nearest; closest
telephone call; phone call; telephone (device); phone
email; mail; post; message (in an instant messaging application); instant message; male
reply (e.g. email, fax, letter); answer
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
second; number two; runner-up
boneless pork rib; boned pork rib
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
coriander (Coriandrum sativum); cilantro; dhania; Chinese parsley
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
to work without sleep or rest
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
kitchen; galley; (Internet) troll
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
disorderly; messy; absurd; unreasonable; very; extremely
factory; plant; mill; workshop
bento; Japanese box lunch
only; merely; but; no more than
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
to dance (orig. a hopping dance); to be manipulated; to dance to someone's tune
girl; daughter; baby girl; young woman
to push aside; to push one's way through
to encamp; to take up positions
existence; being; presence
body; torso; trunk; build; physique; health
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent
by chance; by accident; accidentally; occasionally; once in a while; now and then
to bump into; to run into; to encounter; to meet with; to clash (of opinions, people, etc.); to conflict
then; and (then); in that case; if so