jpdb beta

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

2

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

3

Eh?; What?; Come on!; Damn!

1

telephone call; phone call; telephone (device); phone

3

above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent

1

first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

1

to apologize; to apologise

2

no, not like that (but like this)

1

to lose consciousness; to faint; to black out

1

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

2

family; members of a family

2

it can't be helped; so it goes; c'est la vie

1

gotcha; alrighty; got it; OK

2

clearing one's throat; cough

1

woman; female; feminine gender

3

to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)

1

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

2

I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)

1

to do something in readiness for; to get something (needful) done

2

bell (often a large hanging bell); chime

2

public square; square; plaza; open space; clearing

1

clock; watch; timepiece

1

isn't that right?

2

speaking of; (I told you) already; come on

1

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

1

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

1

um; er; nuh-uh; no; oof

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

4

four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips

1

to be able to manage somehow or another

1

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

1

to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)

3

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

1

meaning; called; said

1

language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking

1

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

1

expresses incredulousness, disbelief, irony, etc.

1

you (plural)

1

the same night; that night

1

feeling; mood

1

sensation; feeling; tendency; propensity

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

2

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

1

have no choice; there is nothing but; no more than

1

before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill

1

tree; shrub; bush; wood; timber

2

rising (smoke, clouds, etc.); rolling up; billowing up

1

to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)

2

money; metal

1

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

1