going on ahead; forestalling; anticipating; arrival before another
to loiter around; to wander about
punishment; spanking; smacking; chastisement; scolding
to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
to conspire; to act in collusion; to be hand-in-glove
convenient; handy; useful
amplification (elec.); magnification; amplification; making larger
to cease; to stop; to be over
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
impossible to do (although wants to)
blockade; lockdown; sealing off (an area); freezing (funds)
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
all; completely; totally; entirely; thoroughly
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
some; any; in any way; of some kind; of some sort
how much; something over; and something; however (much); no matter how
just because; even if; even though
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
disturbance; obstruction; hindrance; jamming; interference
to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute
knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
should; must; -able; probably; likely
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
friendly fire; killing each other by mistake; internecine strife
spectrum (radio, etc.); spectral; spectra
almost; roughly; approximately
identical; same; one and the same; fair; equal treatment; without discrimination
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
what with this and that; for a number of reasons
to fly (with great force); to blast (e.g. into the sky); to lack common sense; to be extremely surprised (by)
arranged; taken care of; settled; completed; finished
to tear up; to tear off; to rip up; to separate (e.g. a couple); to disrupt (a relationship)
hateful; abominable; poor-looking; amazing; fantastic; admirable
cannot be helped; unavoidable
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning