to tighten; to press hard
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
shooting; firing; emitting; ejection; projection; injection
gotcha; alrighty; got it; OK
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
mess; spoiled; spoilt; (come to) nothing; ruin
I don't know ...; how about ...?; I wonder; what about ..?
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
idling; lazing; slovenly; flirting; philandering; womanizing
papa; dad; daddy; sugar daddy
to awaken; to arouse from sleep; to bring to one's senses; to disabuse (someone of); to sober up
lifesaver; person who saved one's life
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
heh heh heh; tee-hee; giggle
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
foresight; foreknowledge; intimation; premonition; prediction
to prevent; to take precautions
madder (esp. Japanese madder, Rubia argyi); madder (red color)
counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); noun read using its on-yomi; counter for articles; indicates possessive (esp. in place names)
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
Susanoo-no-Mikoto (deity, younger brother to Amaterasu)
eight-headed, eight-tailed serpent (in Japanese mythology)
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
Kusanagi no Tsurugi (alternate name for Ama-no-Murakumo no Tsurugi; the sword of the Imperial regalia); grass-mowing sword
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
to allow; to enable; to make possible; to make feasible; to permit
to sniff out; to get wind of
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
to be buried; to be covered; to be hidden
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
subordinate; underling; henchman; minion
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
another meeting; meeting again; reunion
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n