shot; charge; blow; punch; home run; try
to pitch in and help; to give someone a hand
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
never ceasing; never ending; endless
about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
while; during (the time when)
to tell someone's fortune; to forecast; to predict; to divine
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
mimesis; mimicry; camouflage
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
for example; for instance; e.g.
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)
nectar; honey; honeydew; treacle; molasses; sorbitol (when visible as dark patches inside an apple)
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to disguise oneself as; to change radically; to metamorphose; to improve unexpectedly and dramatically (esp. of an actor, artist, rikishi, etc.)
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
shopping; purchased goods
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
being on duty; person on duty
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
what!; oh; what the heck; what the; damn
not all bad; not as dissatisfied (or annoyed) as one would have others believe
attack; assault; attempt; try