jpdb beta

this sort of; this kind of; like this; such

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

1

at; in; at; when; by; with; and then

19

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

5

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

6

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

6

to escape; to run away

1

disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination

11

beam

5

yikes; oops; eep; wow

9

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

68

on the occasion of; at the time of

1

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

27

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

39

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

3

ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very

7

hallucination; illusion

6

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

48

detestable; abhorrent; loathsome

2

father

6

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

8

was; were

3

mole cricket (esp. the Oriental mole cricket, Gryllotalpa orientalis)

4

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

2

consequence; outcome; result; blame

2

Mr (junior); master; boy

5

to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit

1

never again

3

I; me

20

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

2

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

29

to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

6

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

22

to sever relations (with somebody; esp. a relative or spouse); to break off (with)

2

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

1

but; however; although

4

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

2

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

7

this time; now; next time; another time; recently; lately

3

vehicle; horse-drawn carriage

10

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

3

injury; wound; mistake; accident; loss

2

to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that

1

patient's condition; pathology

1

(suffer) deterioration; growing worse; aggravation; degeneration; corruption

1

now; soon; already; yet; further; more

5

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

2

be; is

12

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

2

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

3